Aufsätze
- Claudia Jahnel: Theologie im Kontext von Migration und Postmigration. Postkoloniale und interkulturelle Perspektiven → English Summary
- Johannes Reimer: Die Welt als Arbeitsfeld. Zur Korrelation von Mission und Welt → English Summary
Predigtwerkstatt
- Matthias Linke: Predigt zu Johannes 1, 43-51
- Kommentar zur Predigt von Matthias Linke (Henrik Otto)
Zum Inhalt
Theologische Reflexion ist immer eng verflochten mit dem jeweiligen Lebenskontext. Dieser Kontext umfasst viele Aspekte wie z. B. die kulturelle Geschichte und Prägung, die aktuellen politischen und wirtschaftlichen Gegebenheiten, die welanschaulichen und philosophischen Denkformen. All dies wirkt auf theologische Inhalte und Formen ein. Umgekehrt kann Theologie wiederum auf den Kontext Einfluss nehmen und die sie umgebende Welt prägen. Diese wechselseitigen Verflechtungen zwischen „Welt“ und Theologie haben in den letzten Jahrzehnten dazu geführt, dass man Theologie und die daraus entstehende Praxis der Kirchen kritisch nach ihrer Kontextualität befragt. Die beiden in diesem Heft vorliegenden Aufsätze tun dies im Blick auf die Situation von Migration und auf die Weltbezogenheit von Mission.
CLAUDIA JAHNEL, Professorin für Interkulturelle Theologie und Körperlichkeit an der Evangelisch-Theologischen Fakultät an der Ruhr-Universität Bochum, untersucht in ihrem Aufsatz „Theologie im Kontext von Migration und Postmigration. Postkoloniale und interkulturelle Perspektiven“, wie man sich theologisch angemessen dem Thema der Migration annähert, ohne – mit besten Absichten – in fixierende Stereotypen zu verfallen. Das besondere theologische Ziel bestehe darin, sich eigene Festlegungen bewusst zu machen und sich auf einen offenen Diskurs einzulassen, damit am Ende dann ein Mehr an Gerechtigkeit entsteht.
In einem anderen Sprachduktus, aber inhaltlich in einer ähnlichen Richtung, insistiert JOHANNES REIMER, Professor für Missionswissenschaft und Interkulturelle Theologie an der Theologischen Hochschule Ewersbach und Leiter des Netzwerks für Frieden und Versöhnung in der Weltweiten Evangelischen Allianz, in seinem Aufsatz „Die Welt als Arbeitsfeld. Zur Korrelation von Mission und Welt“, dass Gott immer das Heil der Welt im Blick hat und die christliche Mission von daher nur weltbezogen zu denken ist. Er begründet diese These insbesondere mit dem alttestamentlichen Jobeljahr (Lev 25), das Jesus in seiner Antrittsrede in Nazareth (Lk 4) aufgreift.
In der Predigtwerkstatt wird eine Predigt von MATTHIAS LINKE (Pastor i. R., BEFG) über Johannes 1, 43-51 vorgestellt, die er im Juli 2019 anlässlich der Aussendungsfeier an der Theologischen Hochschule in Elstal gehalten hat. Die Predigt kommentiert Pastor HENRIK OTTO, Bundessekretär für die Region Süd im Bund Freier evangelischer Gemeinden.
Ein Hinweis in eigener Sache: Nach vielen Jahren ohne Preisänderungen werden ab 1. Januar 2021 die Preise für das THEOLOGISCHE GESPRÄCH leicht angehoben. Wir bitten um Verständnis für diese moderate Erhöhung und hoffen, dass das THEOLOGISCHE GESPRÄCH weiterhin viele interessierte Leserinnen und Leser findet.
Michael Kisskalt (Schriftleitung)
Summaries
Claudia Jahnel: Theologie im Kontext von Migration und Postmigration. Postkoloniale und interkulturelle Perspektiven: The debate about migration is one of the most challenging of our times. This often follows a postcolonial pattern and is characterised by the loss of existing multicultural achievements. A postmigrant narrative must unmask where migrants are made to be others and how plurality can be lived out. The concepts of othering, undermining of agency, and territorial and cultural boundaries are discussed critically. Church statements emphasise the universality of biblical migration narratives and postcolonial exegesis. Relevant contributions of the theologians Tanner, Groody, Guardiola-Sáenz and Castillo Guerra are presented. Finally, contours of a post-migration theology are presented, urging a critical examination of biblical migration texts, their effective history and dominant interpretations.
Johannes Reimer: Die Welt als Arbeitsfeld. Zur Korrelation von Mission und Welt: Christian mission is directed towards the world as the part of creation that is disobedient to God. The history of the world and of salvation should neither be separated nor considered to be congruent. Consequently, the Church must be considered as being in the world, but not of the world, in order to be effective in its mission in the context of the world. Church and world are both relevant to God, whereby the Church is already a manifestation of the new world. This rearrangement of the new world was depicted in the jubilee year in Israel, which reset social and economic dependencies among people and also the relationship between them and God. World-centred mission is done with respect to the whole of creation, it is trinitarian, seeks God’s shalom, the redemption of humanity as a whole and of the individual.